Glosario

Los términos que usan las fichas y los certificados

24 términos de laboratorio y de control de calidad, definidos con la distinción que suele hacer falta: qué separa una especificación de un resultado, la pureza de la identidad, o una alícuota de una dilución.

Agregación: Asociación de moléculas en especies mayores; puede presentarse sin partículas visibles y requiere métodos adecuados para evaluarse.
Agua bacteriostática: Agua con un conservador que limita crecimiento microbiano según su formulación; no esteriliza material contaminado.
Alícuota: Porción medida de una muestra o solución que se separa para trabajar o conservar por separado.
Análogo: Entidad relacionada estructuralmente con una referencia, pero con diferencias que deben identificarse explícitamente.
Certificado de análisis (COA): Documento de resultados para una muestra o lote identificado; cada determinación tiene método y alcance propios.
Diluyente: Medio utilizado para preparar o diluir una muestra; su composición debe ser compatible con el material y el ensayo.
ESI-MS: Espectrometría de masas con ionización por electrospray; observa iones y permite evaluar masa con límites de identificación.
Especificación: Conjunto de criterios definidos para evaluar un material; es distinto de un resultado medido en un lote.
Estéril: Condición microbiológica que requiere evidencia y controles adecuados; no se deduce de claridad, conservador o pureza química.
Fragmento peptídico: Segmento derivado de una secuencia de referencia; la numeración solo es inequívoca cuando se identifica esa referencia.
Higroscópico: Describe la tendencia de un material a captar humedad del ambiente bajo determinadas condiciones.
HPLC: Técnica de separación por cromatografía líquida; la interpretación depende de la columna, el método y el detector.
Identidad: Correspondencia entre una muestra y la entidad declarada, evaluada con métodos capaces de distinguir alternativas relevantes.
Liofilizado: Material obtenido por secado desde el estado congelado; su aspecto no cuantifica contenido ni demuestra pureza.
Lote: Identificador que vincula unidades y documentación de una producción; no es el nombre del compuesto ni su número CAS.
Número CAS: Identificador de una entidad en el registro CAS; no describe por sí solo pureza, lote o calidad comercial.
Péptido: Cadena de aminoácidos unidos por enlaces peptídicos, cuya identidad incluye secuencia y modificaciones pertinentes.
Peso molecular: Dato de masa relativo a una entidad química definida; su interpretación exige saber qué forma y convención se declararon.
Pureza cromatográfica: Proporción de señal cromatográfica atribuida a una especie bajo un método; no equivale por sí sola a fracción de masa.
Reconstitución: Preparación de una solución a partir de un material seco mediante un diluyente compatible y un procedimiento definido.
RUO: Abreviatura de uso exclusivo en investigación; declara finalidad y no acredita calidad, autorización o aptitud clínica.
Secuencia de aminoácidos: Orden de residuos de una cadena; una representación completa debe especificar modificaciones y extremos relevantes.
Septo: Elemento de cierre atravesable en ciertos recipientes; sus condiciones de uso afectan la integridad de la transferencia.
Vial: Recipiente pequeño de laboratorio cuya identidad depende de la etiqueta y el registro, no de su tamaño o color.